LUPORA

Lupora-Nutzungsbedingungen

Die Vereinbarung zwischen Ihnen und Lupora LLC. Sie erklärt Lupora, die von Ihnen übernommenen Trainingsrisiken und die Beilegung von Streitigkeiten.

Version 1.1 · Zuletzt aktualisiert: 3. August 2026

Diese Bedingungen sind eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Lupora LLC, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach dem Recht des Bundesstaats Virginia („Lupora“, „wir“, „uns“). Sie regeln Ihre Nutzung der Lupora-App für iPhone und der dahinterstehenden Dienste (zusammen der „Dienst“).

Bitte lesen Sie Abschnitt 5 (Gesundheit und Sicherheit), Abschnitt 6 (Keine Erfolgsgarantie), Abschnitt 17 (Haftungsbeschränkung) und Abschnitt 19 (Streitbeilegung) sorgfältig. Abschnitt 19 verlangt, dass die meisten Streitigkeiten in einem individuellen Schiedsverfahren beigelegt werden, und sieht einen Verzicht auf Ihr Recht auf ein Geschworenenverfahren sowie auf die Teilnahme an einer Sammelklage vor, sofern Sie nicht innerhalb von 30 Tagen widersprechen.

Indem Sie Lupora herunterladen, sich anmelden oder den Dienst nutzen, stimmen Sie diesen Bedingungen und unserer Datenschutzerklärung zu. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie den Dienst nicht.

1. Wer wir sind und wie Sie uns erreichen

Lupora LLC 8401 Mayland Dr, Ste A Richmond, VA 23294-4648 United States

Support: support@lupora.com · Datenschutz: privacy@lupora.com · Rechtliches: legal@lupora.com

2. Teilnahmevoraussetzungen

Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um Lupora zu nutzen. Mit der Nutzung des Dienstes erklären Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt und rechtlich befugt sind, diese Bedingungen zu vereinbaren. Lupora richtet sich nicht an Kinder. Wir gestatten wissentlich keiner Person unter 18 Jahren, ein Konto zu erstellen.

3. Ihr Konto

Sie melden sich mit Apple an. Sie sind dafür verantwortlich, den Zugang zu Ihrem Apple Account zu schützen, sowie für Aktivitäten, die über Ihr Konto stattfinden. Informieren Sie uns unter support@lupora.com, wenn Sie vermuten, dass Ihr Konto ohne Ihre Erlaubnis genutzt wurde.

Ein Konto pro Person. Teilen Sie Ihr Konto nicht und erstellen Sie kein Konto für eine andere Person.

4. Was Lupora ist und was es nicht ist

Lupora erstellt Trainingspläne, schätzt Ihre tägliche Trainingsbereitschaft anhand von Gesundheitssignalen ein und gibt Trainingshinweise. Es ist ein Fitness- und Wellnessprodukt ausschließlich für allgemeine Gesundheits- und Fitnesszwecke.

Lupora ist kein Medizinprodukt. Es dient nicht dazu, Krankheiten oder Beschwerden zu diagnostizieren, zu behandeln, zu heilen oder zu verhindern, und bietet keine medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung. Luporas Einschätzung der Trainingsbereitschaft, Pläne, Erkenntnisse und alle für Sie erstellten Texte sind keine medizinische, klinische, ernährungsbezogene oder sonstige professionelle Beratung und dürfen den Rat qualifizierter medizinischer Fachkräfte nicht ersetzen.

Lupora bietet keine Ernährungsberatung, Diätberatung oder medizinische Gewichtsbehandlung an. Nichts im Dienst ist eine Verschreibung, ein Ernährungsplan oder ein Behandlungsprogramm.

5. Gesundheit und Sicherheit: Bitte lesen

5.1 Sprechen Sie vor Beginn mit einem Arzt

Sprechen Sie vor Beginn eines Trainingsprogramms mit Ihrem Arzt, insbesondere wenn Sie schwanger sind oder kürzlich entbunden haben, eine Herzerkrankung, Bluthochdruck, Diabetes, eine Verletzung, eine chronische Erkrankung, eine Essstörung oder andere durch Bewegung beeinflussbare Beschwerden haben oder hatten, wenn Sie Medikamente einnehmen oder wenn Ihnen eine Fachperson geraten hat, körperliche Aktivität einzuschränken.

5.2 Körperliches Training birgt Risiken

Körperliches Training birgt erhebliche, ihm innewohnende Risiken bis hin zu dauerhafter Behinderung und Tod. Die folgenden Kategorien sind beispielhaft und nicht abschließend. Keine Liste kann sämtliche Verletzungsmöglichkeiten beim Training erfassen. Sie übernehmen ein Risiko nicht in geringerem Umfang, nur weil es hier nicht aufgeführt ist.

Muskeln, Sehnen und Bänder. Zerrungen; teilweise und vollständige Muskelrisse; Sehnenentzündungen, Sehnendegeneration und Sehnenrisse, einschließlich der Achilles-, Bizeps-, Trizeps-, Quadrizeps-, Patellar- und Rotatorenmanschettensehnen; Bänderdehnungen und Bänderrisse, einschließlich des vorderen Kreuzbands, des Innenbands am Knie und der Sprunggelenkbänder; Risse der Gelenklippe an Schulter oder Hüfte; Meniskusrisse; Hernien einschließlich Leisten-, Nabel- und Zwerchfellbrüchen; sowie Kompartmentsyndrom.

Knochen und Gelenke. Knochenbrüche, einschließlich Ermüdungsbrüchen und Brüchen durch herunterfallende oder versagende Geräte; Ausrenkungen und teilweise Ausrenkungen, besonders an Schulter, Ellenbogen, Kniescheibe und Fingern; Engpasssyndrome an Schulter und Hüfte; Knorpelschäden; Sprengung des Schultereckgelenks (AC-Gelenk); sowie Verschlechterung bestehender Gelenkentzündungen.

Wirbelsäule. Bandscheibenvorfälle, Bandscheibenvorwölbungen und Bandscheibenrisse; Nervenwurzelkompression und Ischiasbeschwerden; Verletzungen der kleinen Wirbelgelenke; Wirbel- und Kompressionsfrakturen; Wirbelgleiten; schwere Muskelkrämpfe; sowie Verschlechterung bestehender Wirbelsäulenerkrankungen. Kniebeugen mit Gewicht, Kreuzheben, Hüftbeugebewegungen, Rudern, Trageübungen und Überkopfdrücken belasten die Wirbelsäule erheblich.

Kopf, Hals, Gesicht und Augen. Gehirnerschütterungen und andere Kopfverletzungen durch Stürze oder herunterfallende oder versagende Geräte; Zerrungen der Halsmuskulatur, Nerven- und Bandscheibenverletzungen, auch durch Bewegungen, die den Hals direkt belasten oder eine Stange hinter dem Nacken platzieren; Zahn- und Gesichtsverletzungen; sowie Augenverletzungen, unter anderem durch abrutschende, reißende oder zurückschnellende Widerstandsbänder, Griffe oder Befestigungen.

Herz, Kreislauf und Auswirkungen auf den gesamten Körper. Herzinfarkt, Herzrhythmusstörungen, Schlaganfall und plötzlicher Herztod; gefährlicher Blutdruckanstieg; Ohnmacht, Schwindel und Bewusstlosigkeit, auch durch Luftanhalten unter Belastung (Valsalva-Manöver); Netzhautblutungen oder Netzhautablösung; Hitzeerschöpfung, Hitzschlag, Dehydrierung und Natriummangel im Blut; Unterzuckerung; sowie Rhabdomyolyse, ein Zerfall von Muskelgewebe, der akutes Nierenversagen verursachen kann und besonders bei ungewohntem Training, sehr hohen Wiederholungszahlen oder stark exzentrischem Training droht.

Geräte und Umgebung. Getroffenwerden, Einklemmen, Quetschungen oder Ersticken durch Langhanteln, Kurzhanteln, Kettlebells, Hantelscheiben, Gewichtsblöcke oder andere Trainingsmittel; Versagen von Stangen, Verschlüssen, Klemmen, Seilzügen, Gurten, Bändern, Bänken, Racks, Plattformen oder Maschinen; Einklemmen in beweglichen Geräteteilen; Kontrollverlust über ein Gewicht über Kopf, Gesicht, Hals oder Körper; auf Hände oder Füße fallende Gewichte; Ausrutschen, Stolpern und Stürze; Zusammenstöße mit Geräten, Wänden, Spiegeln oder anderen Personen; sowie Schnittverletzungen, Verbrennungen, Blasen und Schürfwunden.

Überlastung und verzögerte Auswirkungen. Sehnenerkrankungen, Schleimbeutelentzündungen, Stressreaktionen, Nerveneinklemmungen und chronische Schmerzen sowie das verzögerte Auftreten aller in diesem Abschnitt genannten Verletzungen. Schäden können erst Stunden oder Tage nach dem Training erkennbar werden.

Verschlimmerung bestehender Umstände. Jede bestehende Verletzung, Krankheit, Beschwerde, Operation, jedes Implantat, eine Schwangerschaft oder die Zeit nach der Geburt sowie Medikamentenwirkungen können durch Training verschlimmert werden, mitunter erheblich.

Die Übungsbibliothek von Lupora umfasst Bewegungen mit erheblich unterschiedlichen Risikoprofilen. Dazu gehören Langhantelübungen, bei denen sich eine beladene Stange über Kopf, Gesicht, Hals oder Wirbelsäule befindet; explosive Übungen, Sprünge und olympische Hebetechniken; hängende und von der Griffkraft abhängige Bewegungen, bei denen ein nachlassender Griff einen Sturz bedeutet; Übungen mit zurückschnellenden Widerstandsbändern; Kabelzug- und scheibenbeladene Geräte mit beweglichen Teilen und Gewichtsblöcken; Kettlebell-Übungen und das Heben unhandlicher Gegenstände; Strongman-Übungen wie Schlittenziehen, Tragen von Gewichten, Reifenwenden und Steineheben; Dehnungen bis weit in die Endposition; sowie Bewegungen, die den Hals direkt belasten. Sie sind dafür verantwortlich zu beurteilen, ob eine bestimmte Bewegung für Sie geeignet ist, und sie bei Bedarf zu ersetzen, anzupassen oder auszulassen.

Diese Risiken bestehen in jedem Trainingsprogramm, unabhängig davon, ob Sie Lupora verwenden. Keine App, kein Plan und kein Umfang an Anleitung kann sie beseitigen.

5.3 Sie nutzen Lupora auf eigene Gefahr und übernehmen diese Risiken

Soweit gesetzlich zulässig, übernehmen Sie wissentlich, freiwillig und ausdrücklich sämtliche Risiken von Verletzungen, Erkrankungen, Behinderung oder Tod, die aus körperlichen Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Dienst entstehen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie allein und nicht Lupora entscheiden müssen, ob eine Übung, ein Gewicht, eine Intensität, ein Trainingsumfang oder ein Zeitplan an einem bestimmten Tag für Sie geeignet ist.

Mit der Nutzung von Lupora erkennen Sie insbesondere an und stimmen zu, dass:

5.4 Trainingsbereitschaft ist eine Schätzung, keine Gesundheitsbeurteilung

Die Trainingsbereitschaft wird anhand der von Ihren Geräten gemeldeten Schlaf- und Herzfrequenzvariabilitätsdaten berechnet. Sie kann ungenau, fehlend, verzögert oder veraltet sein und erkennt keine Krankheiten, Verletzungen, Übertraining oder medizinischen Zustände. Entscheiden Sie niemals anhand von Lupora oder dem Ausbleiben einer Warnung in Lupora, ob Sie medizinische Versorgung benötigen.

5.5 Kein Notfalldienst

Rufen Sie im Notfall Ihre örtliche Notrufnummer an. Lupora überwacht Ihre Gesundheit nicht in Echtzeit und kann keine Hilfe anfordern.

5.6 Was wir nicht ausschließen können

Nichts in diesem Abschnitt oder diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, wenn dies nach geltendem Recht unzulässig ist. Nach dem Recht Virginias ist ein vor Eintritt einer Verletzung erklärter Haftungsverzicht für fahrlässig verursachte Personenschäden unzulässig. Nichts hierin soll einen solchen Verzicht darstellen. Dieser Abschnitt beschreibt Ihre informierte Übernahme der üblichen Trainingsrisiken und keinen Verzicht auf Ansprüche, auf die Sie gesetzlich nicht verzichten dürfen.

6. Keine Erfolgsgarantie

Lupora verspricht oder garantiert kein bestimmtes Ergebnis. Wir geben keine Zusicherung oder Gewährleistung, dass die Nutzung des Dienstes zu Gewichtsverlust, mehr Kraft oder Muskelmasse, veränderter Körperzusammensetzung, besseren Gesundheitswerten, dem Erreichen von Fitnesszielen oder anderen Ergebnissen führt.

Ergebnisse hängen von vielen Faktoren ab, die außerhalb unserer Kenntnis und Kontrolle liegen, darunter Genetik, Erkrankungen, Medikamente, Ernährung, Schlaf, Stress, Regelmäßigkeit, Einsatz, Erholung und die Genauigkeit Ihrer Angaben. Ihre Ergebnisse werden sich von denen anderer Menschen unterscheiden.

Jede Zahl, Hochrechnung, Schätzung, Zeitangabe oder jedes Beispiel im Dienst oder in unserem Marketing, einschließlich Zielgewichten, empfohlenen Trainingsgewichten oder Fortschrittsprognosen, dient nur der Veranschaulichung und beruht auf allgemeinen Trainingsgrundsätzen und Ihren Angaben. Es ist kein Versprechen, keine Vorhersage und keine Garantie für Ihr persönliches Ergebnis.

Sie allein sind für Ihre Ernährungs- und Lebensstilentscheidungen verantwortlich. Lupora gibt diese weder vor noch überwacht es sie.

7. KI-generierte Hinweise

Luporas Trainingspläne und Erkenntnisse aus Check-ins werden mithilfe großer Sprachmodelle erstellt. KI-Ausgaben können unvollständig, ungenau oder für Sie ungeeignet sein. Gelegentlich können sie etwas vorschlagen, das nicht zu Ihren Fähigkeiten, Ihrer Ausstattung oder Ihrem Zustand passt. Nutzen Sie stets Ihr eigenes Urteilsvermögen. Abschnitt 5 hat Vorrang. Sie sind dafür verantwortlich, wie Sie die vom Dienst erstellten Inhalte verwenden.

KI-Verarbeitung und Ihre Einwilligung. Luporas KI-Funktionen laufen auf Vertex AI von Google Cloud (Gemini-Modelle). Google handelt dabei als unser Auftragsverarbeiter. Wenn Sie diese Funktionen verwenden, übermitteln wir in Ihrem Auftrag an Google: die in der Datenschutzerklärung beschriebenen abgeleiteten Erholungssignale, etwa Schlafdauer und Herzfrequenzvariabilitätswerte, niemals Ihre Rohdaten aus Apple Health; Ihre Antworten an den Trainer und eingegebene Notizen oder Check-in-Rückmeldungen; sowie Ihre Check-in-Fotos, ausschließlich wenn Sie sie hinzufügen, damit sichtbare Fortschritte analysiert werden können. Google verarbeitet diese Daten ausschließlich zur Bereitstellung der Funktion. Sie werden nicht zum Training der Modelle von Google verwendet. Durch die Nutzung des Trainers, der Einschätzung der Trainingsbereitschaft oder der Foto-Check-ins willigen Sie in diese Verarbeitung ein. Einzelheiten einschließlich der Speicherdauer finden Sie in der Datenschutzerklärung.

8. Ihre Inhalte und die uns erteilte Lizenz

Ihre Inhalte gehören weiterhin Ihnen. Trainingseinheiten, Check-ins, Notizen und Fotos, die Sie in Lupora eingeben, gehören Ihnen. Wir beanspruchen kein Eigentum daran.

Für den Betrieb des Dienstes erteilen Sie uns eine beschränkte, nicht ausschließliche, weltweite und gebührenfreie Lizenz, Ihre Inhalte zu hosten, zu speichern, zu verschlüsseln, zu übertragen, Ihnen wieder anzuzeigen und ausschließlich zum Betrieb und zur Verbesserung des Dienstes für Sie zu verarbeiten, einschließlich der Verarbeitung durch die in der Datenschutzerklärung genannten KI-Anbieter. Diese Lizenz besteht ausschließlich, damit wir die von Ihnen gewünschten Funktionen bereitstellen können. Wir lizenzieren Ihre Inhalte nicht an andere, veröffentlichen sie nicht und verwenden Ihre Fotos, Trainingseinheiten oder Check-ins nicht für Marketing. Die Lizenz endet, wenn Sie den Inhalt oder Ihr Konto löschen, mit Ausnahme von Kopien in routinemäßigen Sicherungen, die nach Ablauf ihrer Aufbewahrungsfrist gelöscht werden.

Sie sind für Ihre eingereichten Inhalte verantwortlich und bestätigen, dass Sie zur Einreichung berechtigt sind und damit keine Rechte anderer verletzen.

9. Zulässige Nutzung

Untersagt ist:

Wir können Konten, die gegen diese Regeln verstoßen, sperren oder kündigen.

10. Fotos und sensible Inhalte

Fortschrittsfotos sind optional. Wenn Sie diese Funktion nutzen, reichen Sie nur Fotos von sich selbst ein. Diese werden wie in der Datenschutzerklärung beschrieben verarbeitet. Fotos werden vor der Analyse auf Sicherheit geprüft und können abgelehnt werden. Sie können einen Check-in einschließlich seiner Fotos jederzeit löschen.

11. Kostenpflichtige Funktionen

Lupora ist derzeit kostenlos. Falls wir kostenpflichtige Funktionen einführen:

Wir beginnen nicht, bestehenden Nutzern Gebühren zu berechnen, ohne sie vorher zu informieren.

12. Verfügbarkeit, Änderungen und Betafunktionen

Wir können jeden Teil des Dienstes ändern, aussetzen oder einstellen. Wir bemühen uns, wesentliche Änderungen anzukündigen, müssen jedoch möglicherweise aus Sicherheitsgründen sowie aus rechtlichen oder betrieblichen Gründen sofort handeln. Als Beta oder experimentell gekennzeichnete Funktionen können instabil sein und zurückgezogen werden.

Der Dienst hängt von Ihrem Gerät, Ihrem Netzwerk, Apple Health und Drittanbietern ab. Wir sind nicht für von ihnen verursachte Ausfälle verantwortlich.

13. Feedback

Wenn Sie uns Ideen oder Vorschläge senden, erteilen Sie uns ein unbeschränktes, dauerhaftes und gebührenfreies Recht, diese ohne Verpflichtung oder Vergütung zu verwenden. Feedback ist nicht vertraulich. Unsere Datenschutzverpflichtungen bezüglich der Daten in Ihrer Feedbackmeldung bleiben davon unberührt.

14. Unser geistiges Eigentum

Der Dienst, einschließlich der App, des Namens und der Marken von Lupora, des Designs, der zusammengestellten und dargestellten Übungsbibliothek sowie sämtlicher Software, gehört Lupora LLC und ist durch Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt. Wir erteilen Ihnen eine persönliche, nicht übertragbare, nicht ausschließliche und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App auf Apple-Geräten, die Ihnen gehören oder unter Ihrer Kontrolle stehen, für Ihren eigenen nicht kommerziellen Gebrauch. Alle nicht ausdrücklich eingeräumten Rechte bleiben vorbehalten.

15. Kündigung und Löschung

Sie können jederzeit aufhören, indem Sie unter Einstellungen → Konto löschen Ihr Konto löschen. Dabei werden Ihre Daten wie in der Datenschutzerklärung beschrieben entfernt. Sie können auch einfach die Nutzung des Dienstes einstellen.

Wir können Ihren Zugang sperren oder beenden, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder wenn wir den Dienst einstellen. Soweit angemessen, informieren wir Sie vorab und geben Ihnen Gelegenheit, Ihre Daten zu exportieren.

Die Abschnitte 5, 6, 8 (hinsichtlich Sicherungskopien), 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20 und 22 gelten auch nach Beendigung fort.

16. Gewährleistungsausschlüsse

DER DIENST WIRD „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“, MIT ALLEN MÄNGELN UND OHNE GEWÄHRLEISTUNG JEGLICHER ART BEREITGESTELLT. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, SCHLIESST LUPORA ALLE AUSDRÜCKLICHEN UND STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN AUS, EINSCHLIESSLICH DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN DER HANDELSÜBLICHKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES RECHTSTITELS UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER.

WIR GEWÄHRLEISTEN NICHT, DASS DER DIENST UNUNTERBROCHEN, SICHER ODER FEHLERFREI IST, DASS MÄNGEL BEHOBEN WERDEN ODER DASS PLÄNE, EINSCHÄTZUNGEN DER TRAININGSBEREITSCHAFT, ERKENNTNISSE ODER ANDERE AUSGABEN GENAU, VOLLSTÄNDIG, FÜR SIE SICHER ODER FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK WIRKSAM SIND.

Einige Rechtsordnungen erlauben den Ausschluss stillschweigender Gewährleistungen nicht. Daher gelten Teile dieses Abschnitts möglicherweise nicht für Sie.

17. Haftungsbeschränkung

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTEN LUPORA UND SEINE GESELLSCHAFTER, GESCHÄFTSFÜHRER, MITARBEITENDEN UND LIEFERANTEN NICHT FÜR INDIREKTE, BEILÄUFIGE, BESONDERE, FOLGE-, EXEMPLARISCHE ODER STRAFSCHADENERSATZANSPRÜCHE ODER FÜR VERLUSTE VON GEWINNEN, DATEN, GESCHÄFTSWERT ODER GESCHÄFTSTÄTIGKEIT, DIE AUS DEM DIENST ENTSTEHEN ODER DAMIT ZUSAMMENHÄNGEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE AUF GEWÄHRLEISTUNG, VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG ODER EINER ANDEREN RECHTSGRUNDLAGE BERUHEN, SELBST WENN WIR AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN.

UNSERE GESAMTHAFTUNG FÜR ALLE ANSPRÜCHE IM ZUSAMMENHANG MIT DEM DIENST IST AUF DEN HÖHEREN DER FOLGENDEN BETRÄGE BESCHRÄNKT: (A) DEN BETRAG, DEN SIE UNS IN DEN 12 MONATEN VOR DEM ANSPRUCH GEZAHLT HABEN, ODER (B) FÜNFZIG US-DOLLAR (50 USD).

Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, wenn dies gesetzlich unzulässig ist, einschließlich der Haftung für fahrlässig verursachten Tod oder Personenschäden, für Betrug oder für andere Haftungstatbestände, deren Beschränkung das geltende Recht nicht erlaubt. Einige Rechtsordnungen lassen bestimmte Beschränkungen nicht zu. Daher gelten Teile dieses Abschnitts möglicherweise nicht für Sie.

18. Freistellung

Soweit gesetzlich zulässig, verpflichten Sie sich, Lupora LLC und seine Gesellschafter, Geschäftsführer und Mitarbeitenden von Ansprüchen, Forderungen, Verlusten und Kosten, einschließlich angemessener Anwaltskosten, freizustellen, die entstehen durch: Ihre missbräuchliche Nutzung des Dienstes; Ihren Verstoß gegen diese Bedingungen; von Ihnen eingereichte Inhalte; oder Ihren Verstoß gegen Gesetze oder Rechte anderer. Dies gilt nicht für Ansprüche, die aus unserer eigenen Fahrlässigkeit oder unserem eigenen Fehlverhalten entstehen.

19. Streitbeilegung: Schiedsverfahren und Verzicht auf Sammelklagen

Bitte lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig. Er betrifft Ihre gesetzlichen Rechte.

19.1 Zunächst informelle Beilegung. Bevor Sie ein förmliches Verfahren einleiten, senden Sie eine E-Mail an legal@lupora.com mit einer Beschreibung der Streitigkeit und der gewünschten Abhilfe. Wir werden uns nach Treu und Glauben bemühen, die Streitigkeit innerhalb von 60 Tagen beizulegen.

19.2 Verbindliches individuelles Schiedsverfahren. Wenn eine informelle Beilegung nicht gelingt, vereinbaren Sie und Lupora, dass alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder dem Dienst durch ein verbindliches individuelles Schiedsverfahren beigelegt werden, das von der American Arbitration Association gemäß deren Consumer Arbitration Rules durchgeführt wird, anstatt vor Gericht. Der Schiedsrichter entscheidet alle Fragen, mit Ausnahme der Durchsetzbarkeit von Abschnitt 19.4, über die ein Gericht entscheidet. Das Schiedsverfahren findet im Commonwealth of Virginia statt oder nach Ihrer Wahl in Ihrem Wohnsitz-County, telefonisch oder per Video. Für diesen Abschnitt gilt der Federal Arbitration Act.

19.3 Ausnahmen. Jede Partei kann eine individuelle Klage vor einem Gericht für geringfügige Forderungen (Small Claims Court) erheben. Jede Partei kann außerdem gerichtlichen Unterlassungsschutz bei Verletzung oder Missbrauch geistigen Eigentums beantragen.

19.4 Verzicht auf Sammelklagen. Sie und Lupora vereinbaren, Ansprüche nur individuell und nicht als Kläger oder Mitglied einer Gruppe in Sammel-, verbundenen oder stellvertretenden Verfahren geltend zu machen. Der Schiedsrichter darf Ansprüche nicht zusammenführen und kein stellvertretendes Verfahren leiten. Wird dieser Verzicht für einen bestimmten Anspruch als nicht durchsetzbar angesehen, wird dieser Anspruch und nur dieser Anspruch vor Gericht verhandelt.

19.5 Ihr Widerspruchsrecht. Sie können dem Schiedsverfahren und dem Verzicht auf Sammelklagen innerhalb von 30 Tagen nach erstmaliger Annahme dieser Bedingungen per E-Mail an legal@lupora.com widersprechen. Geben Sie Ihren Namen an und erklären Sie, dass Sie widersprechen. Der Widerspruch ist kostenlos und beeinträchtigt Ihre Nutzung des Dienstes nicht. Bei einem Widerspruch gilt Abschnitt 20, und Streitigkeiten werden vor den dort genannten Gerichten verhandelt.

19.6 Verzicht auf ein Geschworenenverfahren. Mit Ausnahme von Ansprüchen vor einem Small Claims Court verzichten Sie und Lupora auf das Recht auf ein Geschworenenverfahren für Streitigkeiten, die unter diesen Abschnitt fallen.

20. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Für diese Bedingungen gilt das Recht des Commonwealth of Virginia unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen. Bei Streitigkeiten, die keinem Schiedsverfahren unterliegen, stimmen Sie und Lupora der ausschließlichen Zuständigkeit der staatlichen Gerichte und Bundesgerichte in Virginia zu.

Wenn Sie Verbraucher außerhalb der Vereinigten Staaten sind, entzieht Ihnen nichts hierin den Schutz zwingender Verbraucherschutzgesetze Ihres Wohnsitzlandes oder Ihr Recht, dort ein Verfahren einzuleiten.

21. Bedingungen des Apple App Store

Sie beziehen Lupora über den App Store von Apple. Deshalb gelten diese zusätzlichen Bedingungen:

  1. Diese Bedingungen werden ausschließlich zwischen Ihnen und Lupora, nicht mit Apple vereinbart. Lupora, nicht Apple, ist allein für die App und ihre Inhalte verantwortlich.
  2. Ihre Lizenz zur Nutzung der App beschränkt sich auf Geräte der Marke Apple, die Sie besitzen oder kontrollieren, soweit die Nutzungsbedingungen des App Store dies gestatten.
  3. Apple ist nicht verpflichtet, Wartung oder Support für die App bereitzustellen. Supportanfragen richten Sie an support@lupora.com.
  4. Wenn die App einer anwendbaren Gewährleistung nicht entspricht, können Sie Apple darüber informieren. Apple kann Ihnen den Kaufpreis, sofern einer gezahlt wurde, erstatten. Soweit gesetzlich zulässig, treffen Apple keine weiteren Gewährleistungspflichten. Alle sonstigen Ansprüche, Verluste, Verbindlichkeiten, Schäden, Kosten oder Aufwendungen aufgrund der Nichterfüllung einer Gewährleistung liegen in der Verantwortung von Lupora.
  5. Lupora, nicht Apple, ist für die Bearbeitung von Ansprüchen verantwortlich, die Sie oder Dritte im Zusammenhang mit der App oder Ihrem Besitz und Ihrer Nutzung der App geltend machen. Dazu gehören Produkthaftungsansprüche, Ansprüche wegen der Nichteinhaltung gesetzlicher Anforderungen sowie Verbraucherschutzansprüche oder ähnliche Ansprüche.
  6. Macht ein Dritter geltend, dass die App seine Rechte am geistigen Eigentum verletzt, ist Lupora, nicht Apple, allein für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Erledigung dieses Anspruchs verantwortlich.
  7. Sie erklären, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, gegen das die US-Regierung ein Embargo verhängt hat oder das als „terrorismusunterstützendes“ Land eingestuft ist, und dass Sie auf keiner Liste der US-Regierung mit verbotenen oder Beschränkungen unterliegenden Personen oder Organisationen stehen.
  8. Bei der Nutzung der App müssen Sie alle anwendbaren Bedingungen Dritter einhalten.
  9. Apple und seine Tochtergesellschaften sind begünstigte Dritte dieser Bedingungen. Mit Ihrer Zustimmung hat Apple das Recht, diese Bedingungen Ihnen gegenüber als begünstigter Dritter durchzusetzen, und es gilt als vereinbart, dass Apple dieses Recht angenommen hat.

22. Allgemeine Bestimmungen

Änderungen dieser Bedingungen. Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Wir ändern dann das oben angegebene Datum und informieren Sie bei wesentlichen Änderungen vor deren Inkrafttreten in der App. Wenn Sie den Dienst danach weiter nutzen, stimmen Sie den aktualisierten Bedingungen zu. Wenn Sie nicht zustimmen, stellen Sie die Nutzung des Dienstes ein und löschen Sie Ihr Konto.

Gesamte Vereinbarung. Diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung bilden die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Lupora über den Dienst.

Salvatorische Klausel. Ist eine Bestimmung nicht durchsetzbar, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft.

Kein Verzicht. Wenn wir eine Bestimmung nicht durchsetzen, bedeutet dies keinen Verzicht auf sie.

Übertragung. Sie dürfen diese Bedingungen nicht übertragen. Wir dürfen sie auf ein verbundenes Unternehmen oder im Zusammenhang mit einer Fusion, Übernahme oder Veräußerung von Vermögenswerten übertragen.

Höhere Gewalt. Keine Partei haftet für Verzögerungen oder Ausfälle aufgrund von Ereignissen, die außerhalb ihrer zumutbaren Kontrolle liegen.

Kontakt. Fragen zu diesen Bedingungen: legal@lupora.com.

Lupora LLC · 8401 Mayland Dr, Ste A, Richmond, VA 23294-4648, USA